Донатела Бернарди, От Абдизуел до Зимелоз (From Abdizuel to Zymeloz), 2018. Инсталационна гледка в Корнер Колидж, Цюрих, април 2018. Фото: code flow

От Абдизуел до Зимелоз (From Abdizuel to Zymeloz)

2017. Инсталация. 410 имена на ангели, дигитално бродирани върху 410 различни парчета плат

Базирана на списък с имената на ангелите, съставен от Умберто Еко, От Абдизуел до Зимелоз е инсталация, изработена от четиристотин и десет парчета плат, вариращи от бяло до черно и преминаващи през целия цветови спектър. Всяко парче е избродирано с името на един ангел. Четиристотин и десет мостри от това какви можеха да бъдат нещата – оттенък, текстура, щампован мотив или монохромна повърхност, непрозрачни или прозрачни, гладки или набраздени. Когато се именува едно дете, два списъка традиционно се съставят преди раждането. Тук има само един.

Превод от английски: Росица Декова

Био

Донатела Бернарди (Женева, 1976) е мултидисциплинарен художник, който работи с инсталации, публикации, филми, есета и кураторство на изложби. През 2015 тя е гост-куратор в Кунстхале в Берн, едно преживяване, последвано от публикацията "В твоя слънчев сплит" (издателство Хумболт Букс, 2016). През 2017 показа нова поредица от творби, Коремът на феникса, в галерия Последно танго (Last Tango), Цюрих, курирана от Линда Йенсен и Ариана Фелини. От август 2017 до януари 2018 тя е в Цуг, като художик на резиденция в Ландис+Гир. От януари 2017 тя е ръководител на Магистърската програма за изящни изкуства в ZHdK, в Университета на изкуствата Цюрих и беше професор в Кралския институт за изкуство (Kungliga Konsthögskolan) в Стокхолм (2010-2016).

donatellabernardi.ch