Керстин Шрьодингер,Синева, 2017. Видео кадър

Синева (Bläue / Blueness)

2017. Видео, Великобритания/Италия/Швейцария/Германия, 48′

“В тази ситуация исках да започна от материалността на моето тяло, да анализирам ограниченията, наложени върху него, станали част от моята психология. Оттам, исках способността да действам и да приспособя отново моето тяло, моите познания и една друга практика…”

(цитат на Групата на жените Виа Черубини Милано, в: Сотосопра 1976)

Съпоставяйки образи от производствените обекти на фармацевтичната и химическата индустрия със спекулации върху историческите, социалните и материалните условия на цианотипната фотография, "Bläue" (Синьо) сондира в (половата) политика на материалността и (насилствената) историческа достоверност на нейната форма.

Филмът следва фигура, която преминава през етапите на експониране и проявяване на цианотип. Те посещават отново местата в Севезо, Италия и Базел, Швейцария, и двете пряко свързани с историята за пруското синьо, едно синьо синтетично багрило.

В латентния период, когато изображенията са експонирани, но все още не са проявени, фигурата търси да определи своето тяло както като стока, така и като потребител на фармацевтични продукти. Това тяло е моделирано върху продуктивното тяло на фордисткия труд. И все пак като индустриалните обекти, които се появяват като останки от един по-стар начин на производство, това тяло е бил съществено преконфигурирано, за да се пригоди към постиндустриалните условия на труд.

Впоследствие тази фигура има за цел да играе против химичните вещества и да се подготви срещу едно неолиберално превземане на техните движения, блуждаейки сред ролите на учен, спортист, фармацевт, пациент, жена.

Превод от английски: Росица Декова

кредити

музика: Вибке Тиаркс

филмирано на място в Боско деле Куерче Севезо и Виа Икмеса, Меда
камера Андреас Вос
филмирано на място в Новаритис Швайцерхале и Депоние Фелдребен Мутенц Базел
камера Андреа Тал
пърформънс Предполагаемото тяло
филмирано на място в Niagara Custom Labs Toronto
камера Оливър Хюсеин, технически съветник Фараз Анушахпур
заснет в Дом на изкуството „Büchsenhausen“
запис Нейтън Грей документация Даниел Ярош
Seveso – Memoria di Parte
заснет в Медийно ателие „Bethanien“
въз основа на разговор със Seveso – Memoria di Parte активистка група през юни 2017
изпълнение и превод Мануела Шинина
изследовател/съветник по сценарария Паоло Кафони

cветова корекция Себастиян Бодирски
озвучаване Мануела Шинина
аудио описание и субтитри за HoH, предоставени от Колектив Текст Глазгоу
цианотипи върху филм, сканирани от Фрейм Дискрийт Торонто

финансиран чрез Съвет по изкуствата на Англия

с подкрепата на:
Фестивал на филмите и медиите в Беруик 2017
Североизточна фотографска мрежа Нюкасъл
Гьоте институт Великобритания
Дом на изкуството „Büchsenhausen“ Инсбрук
Фестивал на изображенията Торонто 2017
технически спецификации:
48 минути
видео: h264.mp4 / 30 mbs / ca 10gb, черно/бяло и цветно, 4:3
аудио: 5.1 съраунд звук
език: английски и италиански с английски субтитри

по избор: визуално описание за зрително увредена аудитория; затворени надписи за трудночуваща аудитория (на английски)

 

Био

Керстин Шрьодингер е артистка, базирана в Берлин, работеща с филм/видео, звук и изпълнение. Нейната историографска практика поставя под въпрос средствата за създаване на образи, историческите континуитети и идеологическите сигурности на репрезентацията. От 2011 г. е член на работната група "Синенова" на феминисткото филмово разпространение Синенова в Лондон. Работата й е показвана в Музея на американското изкуство "Уитни", Антологични филмови архиви Ню Йорк, Фестивал на изображенията Торонто, Фестивал за късометражно кино Оберхаузен, Газуркс в Лондон и изложен в Центъра за визуални изкуства Лист към Масачузеския технически университет, Бостън, Снимка Кайро # 6, Съучастниците* Цюрих, Училището в Киев – 2-ро Киевско биенале, Павилион на изкуството Инсбрук, наред с други места.